|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
Titolo Originale: |
A Hero Sits Next Door |
|
|
Stagione: |
1 |
|
|
Episodio: |
5 |
|
|
|
La prima apparizione di Joe Swanson e la sua famiglia nella serie. Il nuovo vicino di casa della famiglia Griffin si rivela un autentico eroe: nonostante il suo handicap (è costretto su una sedia a rotelle dopo un combattimento con il Grinch la notte di Natale) riesce a far ottenere la vittoria all'azienda di Peter in una importante partita di baseball ed è l'attrazione di tutto il vicinato. Peter, geloso e invidioso, cerca di "riappropriarsi" delle attenzioni della sua famiglia e così decide di sventare una rapina in banca. Sembra che il suo intento riesca ma i rapinatori riprendono in mano la situazione e sarà proprio Joe Swanson a convincere i due malviventi a lasciar perdere tutto e a consegnarsi alla polizia.... Intanto Stewie, affascinato dalla sedia a rotelle di Joe, cerca di appropriarsene per il suo progetto di conquista del mondo e Meg, incoraggiata dalla madre, sfoggia un nuovo look per conquistare il figlio di Joe e Bonnie, Kevin, ma, a quanto pare, i suoi tentativi non danno buoni frutti. |
|
|
|
|
|
|
|
|
