Il cavaliere nero

Peter non è soddisfatto del suo lavoro e Lois gli consiglia di invitare a cena il suo capo con l'intento di ottenere una gratifica. La cena si svolge nel migliore dei modi fino a che il presidente non si strozza con un tortino proprio dopo aver accordato la promozione al ciccione! La fabbrica viene demolita in seguito al funerale del manager e Peter ormai si trova senza occupazione. Lois gli suggerisce di realizzare il suo sogno e così chiede ed ottiene lavoro alla fiera rinascimentale in veste di cavaliere. La donna del cavaliere nero gli fa gli occhi dolci e così viene impunemente cacciato! Torna alla fiera come spettatore e il cavaliere nero comincia a offenderlo e a dargli del fallito. Peter deve riscattare il suo orgoglio e così lo sfida a duello...