Il mostro della baia

Peter è in depressione per non aver ancora trovato lavoro e passa i suoi giorni a mangiare tanto che è diventato una vera botte di lardo. Passeggiando con Brian nota dei pescatori e decide che quella sarà la sua prossima professione. Dopo essere dimagrito si indebita per comprarsi una barca e la pesca non porta i suoi frutti... Non ricevendo pagamenti, la banca decide di pignorare le proprietà di Peter e una nuova famiglia si stabilisce a casa Griffin. In assenza di Lois e Meg che cercano di passare nel migliore dei modi le vacanze di primavera (ci riesce molto meglio la madre!), Peter deve incaponirsi per trovare 50.000 dollari da restistuire alla banca entro 24 ore. L'unica soluzione è catturare il mostro della baia, il cui premio ammonta proprio a 50.000 euro. I quattro vicini si mettono in viaggio sulla barca e riescono a trovare il pescione armato che riserva loro un'accoglienza non proprio delle migliori....