|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
Titolo Originale: |
Road To Europe |
|
|
Stagione: |
3 |
|
|
Episodio: |
20 |
|
|
|
Stewie è innamorato di un programma televisivo chiamato la Gaia Fattoria al punto di lasciare tutto e tutti per raggiungere quel paradiso verde. Mentre i coniugi Griffin sono via per la tourneè dei Kiss, il bambino monta sull'aereo diretto in Inghilterra con al seguito Brian che cerca di fermarlo invano. I due finiscono in medio oriente ma con grande abilità, che avevano dimostrato anche in un viaggio precedente, riescono a rimediare un cammello, un pallone aerostatico, raggiungere Roma, la Svizzera, Amsterdam e infine Londra. Qui Stewie rimane scioccato dal programma che tanto ama perchè scopre che è tutto finzione. Intanto Lois delude pesantamente Peter quando, ad uno dei 5 concerti dei Kiss, la donna sbaglia le parole di una canzone. Riesce a rinconquistarlo quando, fermatisi ad una tavola calda, riconosce uno dei Kiss non truccato e informa Peter di una sua relazione con il giovane cantante. Il ciccione estasiato ritorna ad avere fiducia in lei! |
|
|
|
|
|
|
|
|
