|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
Titolo Originale: |
Breaking Out Is Hard To Do |
|
|
Stagione: |
4 |
|
|
Episodio: |
9 |
|
|
|
Lois sente un vuoto dentro la sua vita e sembra che l'unica cosa che la faccia sentire viva sia rubare. Brian si accorge di tutto e cerca di distogliere la donna dal commettere azioni contro la legge. La signora Griffin si fa convincere a restituire tutto ma Joe riconosce un dipinto rubato al museo di Quahog tra gli oggetti, la arresta e il giudice la condanna a ben 3 anni di carcere. Casa Griffin sembra andare in malora da quando manca Lois così Peter decide di farla evadere. Vanno tutti a vivere a Asiantown e si guadagnano la pagnotta ognuno come può. Joe riesce a rintracciarli nuovamente e, dopo un estenuante inseguimento, li raggiunge col rischio di precipitare in una discarica fognaria. Lois gli salva la vita e riesce a ottenere clemenza dal giudice... |
|
|
|
|
|
|
|
|
