Il brutto anatroccolo

Meg, come al solito, viene derisa dalla sua famiglia e discriminata dai suoi compagni di scuola per la sua bruttezza ma un'occasione le si profila all'orizzonte: un completo "restyling" dell'immagine presso "Il Brutto Anatroccolo" del nuovo centro commerciale di Quahog. Meg è una nuova e attraente ragazza e riscuote un grande successo su tutti i fronti. Intanto Peter cerca di mettere su una nuova Rock Band con i vicini di casa, ma i quattro ottengono un flop completo e sarà proprio Meg con la sua immagine e la sua bella voce a risollevare le sorti del gruppo e a far diventare la famiglia Griffin un nuovo cult della musica pop contemporanea. Tutti sembra profilarsi per il meglio ma si sa: il mondo dello spettacolo è un perfido tiranno, soprattutto per le ragazze attraenti e inesperte come la giovane Griffin.