Fischia mentre tua moglie lavora

Peter si ferisce gravemente la mano a causa di una noncuranza nel maneggiare fuochi d'artificio. Purtroppo è costretto a chiedere a Lois di sostituirlo sul lavoro e, con ottima sorpresa, la donna si rivela molto più che affidabile alla mansione richiesta. Così il ciccione, annoiato, decide di sedurla in tutti i modi possibili per portarla a fare sesso in ufficio. Intanto Brian si invaghisce di una bellissima bionda che però ha un grosso difetto: è stupida come un'oca. Il cane spesso è intenzionato a chiudere la storia, soprattutto dopo i rimproveri di Stewie, ma ogni volta che la vede rimane abbagliato dalla sua bellezza....